判官公諱湲墓碑銘
公諱湲字道源靑松人曾祖德符左議政靑城伯祖溫領議政安孝公考澮領議政恭肅公妣金氏判中樞院事連枝女正統丁巳生公公門蔭補官累遷奉列內資寺判官丁亥點馬于咸吉道五月沒于咸興享年三十一後　贈叅判夫人李氏籍全州考義坵承義副司正妣池氏直長開之女正統辛酉生夫人夫人治家有度諸子則之卒皆成就正德己巳五月卒享年六十九九月合葬于坡州牛浪洞生三男二女長順道通訓安邊府使次順徑中武科策勳靖國封靑城君次順門中文科議政府舍人女長適尙衣院正鄭洵次適宗室鳳山君敦府使娶僉知安訓女生二男四女男長巨源秉節次慶源承義女長適司藝崔重演次適進士李嶫次適朴行次適宗室連山守副勇靑城娶府使申沚女生三男三女男長希源中生員石城縣監次興源中進士次引源女長適熙川郡守許淳次適進士趙昱次適金達思舍人娶主簿申永錫女生四男長連源魁生員次達源弘文館修撰次逢源次通源皆中生員正生二男早死鳳山無後

판관공휘원묘비명(번역문)
公의 휘(諱)는 원(湲)이요 字는 도원(道源)이고 靑松沈氏이다. 曾祖 諱 덕부(德符)는 좌의정(左議政)이시고 청성백(靑城伯)이시며 祖諱 온(溫)은 영의정이시고 安孝公이시며 고휘(考諱) 회(澮)는 영의정이시고 공숙공(恭肅公)이시며 妣는 원주김씨(原州金氏)로 판중추부사(判中樞府事)이신 김연지(金連枝)의 따님이시다. 公께서는 正統丁巳(世宗19年:1437)生이시고 公께서는 문음(門蔭)으로 관직(官職)으로 나가시어 여러번 옮기신 후 봉렬대부(奉列大夫:正四品) 내자시판관(內資寺判官)이 되시었는바 世祖13年 丁亥(1467年)에 점마별감(點馬別監)으로 함길도(咸吉道)에 출장중 5月에 함흥에서 이시애(李施愛)의 반란군에 의하여 피화(被禍) 순국(殉國)하시었는바 향년이 31世셨고 후에 이조참판(吏曹叅判)이 증직(贈職)되셨다.
公에게는 후에 子 순경(順徑)께서 정국공신(靖國功臣)이 되시매 이경공(夷敬公)께서 기(旣)히 좌리공신(佐理功臣)에 책봉되었음에 이은(移恩)하여 순충적덕보조공신(純忠積德補祚功臣)에 이조참판(吏曹叅判)이 증직되셨고 또 후에 孫 연원(連源)께서 貴하게 되심에 公에게 숭정대부의정부좌찬성(崇政大夫議政府左贊成)이 가증(加贈)되셨다.
夫人李氏는 全州李氏로 부사정 원산군의구(副司正 原山君義坵)의 따님이시고 의안대군개국공신(義安大君開國功臣) 양소공(襄昭公)이신 和의 曾孫女이시며 직장(直長) 충주지개(忠州池開)의 外孫女이신바 부인은 正統辛酉(世宗23年:1441)生이시고 夫人께서는 가정과 3男2女를 독신 법도있게 잘 다스리셨고 모두 성취시키신 후 正德己巳(中宗四年:1509)년 5月에 별세하시니 수가 69歲이셨고 9月에 공묘(公墓)인 坡州 牛浪洞에 합장되셨다.
3男2女를 生하시니 長男 순도(順道)는 통훈대부(通訓大夫)로 안변부사(安邊府使)요 次男 순경(順徑)은 무과(武科)로 중종반정정국공신(中宗反正靖國功臣)에 책훈(策勳) 청성군(靑城君)에 봉군되셨고 3男 순문(順門)은 문과 의정사인(議政舍人)이고 長女는 상의원정(尙衣院正)인 연일 정순(延日鄭洵)에게 次女는 世宗大王子 임영대군(臨瀛大君) 3子 정양군(定陽君) 長子인 봉산군(鳳山君) 돈(敦)에게 각가(各嫁)하였다. 안변부사(安邊府使)는 첨중추(僉中樞) 순흥안훈(順興安訓)의 따님을 취하여 2男4女를 生하니 長 거원(巨源)은 병절교위(秉節校尉)요 次 경원(慶源)은 승의부위(承義副尉)이며 女長은 성균사예(成均司藝)인 화순 최중연(和順崔重演)에게 次女는 진사 고성이업(進士固城李쵗)에게 3女는 충주 박행(忠州朴行)에게 4女는 定宗王子 무림군(茂林君) 孫子인 연산수사창(連山守嗣昌)에게 각가(各嫁)하였다.
청성군(靑城君)은 부사 고령신지(府使高靈申沚)의 따님을 취하여 3男3女를 생하니 長男 희원(希源)은 生員으로 석성현감(石城縣監)이요 次男 흥원(興源)은 進士요 3男은 인원(引源)이다. 長女는 희천군수(熙川郡守)인 양천 허순(陽川許淳)에게 次女는 進士 평양조욱(平壤趙昱)에게 3女는 연안 김달사(延安金達思)에게 각가(各嫁)하였다.
사인(舍人)은 주부(主簿) 신영석(申永錫)의 따님을 취하여 4男을 생하니 長男 연원(連源)은 생원(生員)이요 次男 달원(達源)은 홍문관수찬(弘文館修撰)이요 3男 봉원(逢源) 4男 통원(通源)은 모두 생원(生員)이다. 상의원정(尙衣院正)은 2男을 生하였으나 조사(早死)하였고 봉산군(鳳山君)은 아직 무후(無後)이다.

中宗14年 己未(1519)8月　日